Next Generation of Futurama

Episoden Name (US)
Lesser of Two Evils

Episoden Name (GER)
Die Wahl zur Miss Universum

Produktion Nummer
2ACV06

Erstaustrahlung (US)
Sonntag, 20 Februar 2000

Erstausstrahlung (GER)
Montag, 22. Januar 2001

Autor(en)
Eric Horsted

Direktor(en)
Chris Sauve

Mitwirkende
Fry, Bender, Leela, Prof. Farnsworth, Flexo, Zapp, Dr. Zoidberg, Amy

Gastsprecher (US)

Gastsprecher (GER)

Startgag
"The Show that watches back"

Anspielungen

Besonderheiten

Zusammenfassung
Bei einem Ausflug in die Vergangenheit hat Fry einen gewissen Flexo angefahren, der fast ein Ebenbild von Bender ist. Er wird in die Mannschaft aufgenommen. Kurz darauf erhält die Crew den Auftrag, ein seltenes, kostbares Atom-Diadem zum Planeten Tova Neun zu bringen. Es soll der Preis bei einem Schönheitswettbewerb sein. Als das Diadem bei der Landung verschwunden ist, verdächtigen alle Flexo, den Fry von Anfang an nicht gemocht hat. Aber Flexo ist verschwunden. Bei dem Schönheitswettbewerb taucht Flexo schließlich wieder auf, doch es stellt sich heraus, daß Bender das Diadem an sich genommen hatte, um es sicher aufzubewahren, wie er es nennt.